Emi Isuzu, all grown up—and still stuck in her usual cycle of overeating and laziness. She’s surrounded by empty bowls, barely able to move under her own weight. Yet somehow, she keeps snacking. It’s like eating is the only thing she remembers how to do.

This was originally an old drawing. I decided to revisit it because, despite its flaws in anatomy and proportions, I always liked the concept. Giving it a fresh update felt right. Looking back at older ideas (and expanding waistlines) can be fun—and it shows how far both have come.